Vai Tomass Džefersons teica: “Demokrātija nav nekas vairāk kā pūļa valdīšana”?

Pretenzija: Bijušais ASV prezidents Tomass Džefersons teica: 'Demokrātija ir nekas vairāk kā pūļa vara, kur piecdesmit viens procents cilvēku var atņemt tiesības pārējiem četrdesmit deviņiem.'

Bijušais ASV prezidents Tomass Džefersons tiešsaistē bieži tiek atzīts par citāta autoru: 'Demokrātija ir nekas vairāk kā pūļa vara, kur piecdesmit viens procents cilvēku var atņemt tiesības pārējiem četrdesmit deviņiem.'



Citāts ir parādījies labi izstrādātās mēmēs. Tas ir iekļauts publicētajās grāmatās un vietnēs, kurās tiek apkopoti citāti. Mēs pat atradām pierādījumus tam, ka tas savulaik tika minēts dokumentācijā, kas šķietami bija daļa no ASV Augstākās tiesas lietas materiāliem.

Neskatoties uz to visu, pastāv šī problēma: nav pierādījumu, ka Džefersons jebkad būtu teicis vai uzrakstījis piezīmi, teorētiski izvirzot teoriju par demokrātijas uzbūvi.





2018. gadā nepareizi norādītais citāts bija dalīts ar Twitter kontu, kas pazīstams kā The Redheaded Libertarian. Šis tvīts saņēma simtiem atzīmju “Patīk”. Vēl viens Twitter lietotājs izmantoja arī citātu 2022. gada 31. oktobra atbildē — mazāk nekā mēnesi pirms šīs faktu pārbaudes publicēšanas. Abos kontos citāts bija kopīgs ar cipariem procentiem ('Demokrātija ir nekas vairāk kā pūļa valdīšana, kur 51% cilvēki var atņemt otras tiesības 49%') vārdu 'piecdesmit viens procents' un 'četrdesmit deviņi procenti' vietā.

Vietne Monticello.org, ko pārvalda Tomasa Džefersona fonds, Inc ., ir atzīmējis citātu viltus . Organizācija aplūkoja vairākus avotus, tostarp īpašus vēsturiskus ierakstus, taču neatrada nekādu pieminējumu par citātu, kas būtu saistīts ar Džefersona vārdu pirms 2004. gada — tas norāda uz to, ka paziņojums nav cēlies no viņa. Ja neviens vecs vēsturisks ieraksts nevar pārbaudīt it kā gadsimtiem senu citātu no slavenas personas, citāts parasti ir nepareizi norādīts un dzimis internetā.



Saskaņā ar meklēšanu Google grāmatās, citāta daļa 'pūļa likums' varētu būt nākusi no autora Maikla Kodija 2004. strādāt ar nosaukumu 'Čārlzs Brokens Brauns un literārais žurnāls: kultūras žurnālistika Amerikas agrīnajā republikā'.

Kodijs rakstīja: 'Tādiem federālistiem kā Aleksandrs Hamiltons, Džozefs Denijs un Fišers Eimss, demokrātija kā tas tika praktizēts Francijā, atklājās kā nekas vairāk kā pūļa valdīšana tiecas iznīcināt civilizācijas institūcijas: sociālās atšķirības, īpašumu (un īpašumu tiesības ), reliģija un kārtība.'

Kā minēts iepriekš, mēs atradām arī citātu ar Džefersona vārdu, kas tam pievienots dokumentus par lietu, kas tika iesniegta ASV Augstākajā tiesā 2005. gadā.

Avoti:

Kodijs, Maikls. Čārlzs Brokens Brauns un Literatūras žurnāls: Kultūras žurnālistika Amerikas agrīnajā republikā . Makfārlenda, 2004.

'Demokrātija nav nekas vairāk kā pūļa valdīšana... (neīsts citāts).' monticello.org , https://www.monticello.org/research-education/thomas-jefferson-encyclopedia/democracy-nothing-more-mob-rulespurious-quotation/.

Google grāmatas . https://books.google.com/.

Vēstule: Demokrātija ir nekas vairāk kā pūļa valdīšana. The Mercury News , 11. febr. 2019, https://www.mercurynews.com/2019/02/11/letter-a-democracy-is-nothing-more-than-mob-rule/.

'Tomass Džefersons citāts: 'Demokrātija ir nekas vairāk kā pūļa valdīšana.'' QuoteFancy.com , https://quotefancy.com/quote/918168/Thomas-Jefferson-A-democracy-is-nothing-more-than-mob-rule-where-fifty-one-percent-of-the.

Amerikas Savienoto Valstu Augstākā tiesa. Kelo pret Kelo Ņūlondonas pilsēta . LexisNexis, 2005. gads.